A real novelty! The regional level now appears as the right one for the planning of waste management, in many dimensions, including a transversal dimension. This is illustrated by two regions – Pays de la Loire and Occitania. Here-below is a summary of discussions held in Workshop 4 of the Assises.